Description

Ciel d'Oc, avril 2026
Bilingue français/provençal
Reviraduro prouvençalo de Tricio Dupuy

Même s'il peut être lu indépendamment, ce récit fait suite au Trident du Vaccarès et nous emmène dans l'histoire familiale d'Alcyone, Sara, Mamette et Romanin, avec pour décor le pays d'Arles, la Camargue, la Provence et au-delà de l'Univers. Oui, vous ne rêvez pas... S'entremêlent d'épiques personnages tels que Constantin le Grand, Nostradamus, ou Frédéric Mistral, qui donnent la direction d'un espace et d'un temps élastiques nous faisant voyager simultanément à plusieurs époques. Tel un fil d'Ariane, le temps glisse comme le Rhône pour délivrer un message universel : ne jamais oublier d'où l'on vient pour savoir où l'on va. Les protagonistes sont les artisans d'une émouvante transmission de valeurs morales et philosophiques universelles, avec en arrière-plan, une Provence immémoriale dont le Rhône est l'épine dorsale. Le tout teinté d'histoires, de science, de légendes et de traditions. "Avant que le blé ne monte en épi, il faut qu'il fermente" disait Frédéric Mistral. Au cœur de cette passionnante aventure, le lecteur comprendra le sens profond de cette allégorie.

Meme se pou èstre legi independentamen, aqueste recit fai seguido au "Ficheiroun dou Vacarés" e nous meno dins l'istori famihalo d'Alcione, Sara, Mameto e Rouma- nin, emé pèr decor lou païs d'Arle, la Camargo, Prouvènço e en-dela de l'Univers. 0, pantaias pas... S'entremesclon de persounage epique coume Coustantin lou Grand, Nostradamus, o Frederi Mistral, que baion la direicioun d'un espàci e d'un tèms elastique nous fasènt viaja en meme tèms à plusiours epoco. Tal un fiéu d'Ariano, lou tèms resquiho coume lou Rose pèr deliéura un message universau : jamai oublida d'ounte venèn pèr saupre ounte anan. Li proutagounisto soun li mestierau d'uno trasmessioun esmouvènto de valour mouralo e filousoufico universalo, emé en rèire-plan, uno Prouvènço inmemourialo que Rose es la cadeno de l'espino. Tout acò tencha distôri, de sciènci, de legèndo e de tradicioun. "Avans que lou blad espigue, fau que rebouligue" disié Frederi Mistral. Au cor d'aquesto passiounanto aventuro, lou legèire coumprendra lou sèns prefouns d'aquesto alegourio.