Description

Actes Sud, "Babel", 1996
Roman traduit du néerlandais par Anne-Marie De Both-Diez.

Claudius Claudianus : ce fantoche de marbre, symbole d'un génie poétique qui n'avait qu'une ressemblance de façade avec le cristal de la poésie, mais qui était en train de se scléroser jusqu'à devenir une substance plus dure, plus froide que la glace des alpes. LE condamné fut emmené, sous surveillance militaire, jusqu'au-delà de la centième borne, hors des mirs de Rome, n'était plus Claudius Claudianus, il n'était pas davantage le vagabond qui devait plus tard, à la faveur du branle-bas provoqué par l'occupation Wisigothe, retourner clandestinement dans la ville bien-aimée.