Description

La dernière lettre, février 2023

Une pirate chinoise, une bagnarde vietnamienne, une marquise française, une catcheuse mexicaine, des adultères italiennes, des «sorcières» ghanéennes… Qu’elles soient tueuses, gangsters, militantes, dérogeant aux bonnes mœurs ou aux normes sociales, les femmes qui font l’objet de ce livre ont été déresponsabilisées, traitées de folles, sexualisées ou encore invisibilisées. Ainsi, Jacoba Félicie, soignante renommée du XIVe siècle, a été interdite d’exercer à cause de son genre. L’Afro-américaine Lucy Hicks Anderson n’a pas été envoyée en prison pour les bars clandestins qu’elle gérait, mais à cause de sa transidentité. Quant aux sœurs Kumari, deux Indiennes «intouchables» condamnées à la place de leur frère, c’est de justesse qu’elles finissent par échapper à leur sanction : le viol.

Foutues pour foutues raconte l’histoire de ces femmes, et illustre, au fil du temps et en différents endroits du monde, la géométrie variable de la justice en fonction du genre. Une entreprise indispensable, car, pour reprendre les mots de la sociologue Natacha Chetcuti-Osorovitz dans sa préface, «la coercition portée sur les femmes criminalisées construit des imaginaires qui façonnent encore aujourd’hui les scènes politiques, judiciaires, pénales et médiatiques».

Les autrices
Barbara Ates, Fatima Benomar, Stéphanie Barbier, Angélica Espinosa F., Caroline Henimann (coordinatrice), Charlotte Renault, Claire Savina (directrice d’ouvrage et coordinatrice), Eliane Silga et Lucille Terré sont les «neuf incorrigibles» qui signent ce livre.

Les illustrateurices
Sept illustrateurices, femmes ou personne non-binaire, dont le travail questionne la représentation des féminités, ont réalisé une œuvre originale par portrait : Fatima Benomar, Yasmine Blum, Juli Jardel, Anne Loève, Maëva Longvert, Gaelle Loth et Laura Pandelle. Leurs dessins, collages et gravures parsèment le texte.

Les maquettistes
Pour Foutues pour foutues, la collective Meufs Téméraires, composée de Marion Bonjour, Margot Criseo, Juliette Grimal, Tiphaine Lacroix et Estelle Pom, a créé une maquette soignée et élégante, inspirée par les livres féministes édités dans les années 1970.

Sommaire

Préface
Introduction
Six catégories, une lecture commune

Marguerite Porete
XIIIe siècle – France

Jacoba Felicie
XIVe siècle – France

Décapitées par le pouvoir
XIVe et XVe siècles – Italie

Sayyida al-Hurra
XVIe siècle – Espagne, Maroc

Felipa de Sousa
XVIe siècle – Brésil

La marquise de Brinvilliers
XVIIe siècle – France

Tereza de Benguela
XVIIIe siècle – Brésil

Anna Göldin
XVIIIe siècle – Suisse

Charlotte Corday
XVIIIe siècle – France

Zhèng Shì
Début du XIXe siècle – Chine

Marie Bartête
Fin du XIXe siècle – Guyane française

Captives sous l’ère Jim Crow
XIXe et XXe siècles – États-Unis

Germaine Berton
Début du XXe siècle – France

Madeleine Pelletier
Début du XXe siècle – France

Lucy Hicks Anderson
Début du XXe siècle – États-Unis

Võ Thị Sáu
XXe siècle – Viêt Nam

Stéphanie St. Clair
XXe siècle – États-Unis

Marsha P. Johnson
XXe siècle – États-Unis

Assata Shakur
XXe siècle – États-Unis

Chamoy Thipyaso
XXe siècle – Thaïlande

Fernanda Farías de Albuquerque
XXe siècle – Brésil, Espagne et Italie

Magali Guillemot et Fabienne Kabou
XXe et XXIe siècles – France

Juana Barraza Samperio
XXIe siècle – Mexique

Tueuses de violents
XXe et XXIe siècles – Côte d’Ivoire, France

Aisha Ibrahim Duhulow
XXIe siècle – Somalie

« Sorcières » d’aujourd’hui
XXIe siècle – Ghana

Les sœurs Kumari
XXIe siècle – Inde

Laëtitia Fabaron et Seynabou Ndiaye
XXIe siècle – France, Sénégal

Rahilä Dawut
XXIe siècle – Turkestan Oriental

Mariages « réparateurs »
XXIe siècle – États-Unis, France, Italie, Inde, Maroc

Remerciements
Bibliographie des portraits
Bibliographie générale
Présentation des autrices
Présentation des illustrateurices
Un ouvrage collectif